初月和元福

陈永正 · 当代

初月有高意,微君谁素襟。 徘徊但欲赠,流散成清吟。 落落几人合,凄凄寒气森。 如何支夜永,把笔托深心。

白话文译文

初升的月亮蕴含着高远的意味,若不是你,谁能懂得我纯净的内心?我徘徊着只想把这份心意赠予你,可它却流散开来,化作清冷的吟咏。孤寂清高的人啊,能有几个与我相合?四周弥漫着凄凉的寒气。如何熬过这漫长的夜晚?只能提笔写下心中的深情。