送王知州赴禄劝

李昌祺 ·

行尽天涯路,黔南尚几州。 孤城藏万壑,残月在扁舟。 剑阁云边断,巴江树杪流。 两回经鸟道,应记旧曾游。

白话文译文

走遍了天涯海角的路程,到了黔南还有几个州啊。一座孤城隐藏在千山万壑之中,一轮残月映照着江上的小舟。剑阁栈道在云雾边缘断裂,巴江的江水从树梢上奔流。两次经过这险峻的鸟道,应该还记得旧日曾经游历过。