荔枝堂昼憩

杨万里 ·

荔子阴中风绝凉,菖蒲节后日偏长。 落残数柄荷花蕊,浸得一瓶泉水香。 多病早衰非破砚,欲行复倦且胡床。 曲江近北差迟暑,不道江山胜五羊。

白话文译文

荔枝树浓荫里微风格外清凉, 菖蒲节过后白日渐渐变长。池塘中飘落几瓣荷花蕊, 浸润得满瓶泉水沁芬芳。多病早衰并非苦吟所致, 想出行又困倦暂歇胡床。曲江偏北些暑气来得缓, 谁知此间山水胜似五羊。