重阳后一日亲友会饮于沧洲以初九未成旬重阳即此辰探韵得初未二字 其一
雅志厌阛阓，考槃乐郊墟。
言归憩桑梓，不惮躬拮据。
岁晚此栖宿，佳气郁扶舆。
淫雨度阳节，晴云吐月梳。
独酌良亦佳，所思在群居。
晨兴喜复晴，草具何可徐。
黄花有馀馥，白酒无多储。
清滩蛰雷吼，轻霞綵幄舒。
翳然林水间，舒啸天籁虚。
雪髯醉先起，众宾且踌躇。
人生有定分，适意不愿馀。
衣食粗能给，吾当赋遂初。
相期晚节坚，结社同樵渔。
白话文译文
我素来厌倦车马喧嚣的都市，向往在郊野筑屋安居。说要回归故园歇息，不怕亲自操劳忙碌。年末在此栖身住宿，吉祥云气郁郁葱葱笼罩车舆。连绵秋雨终过重阳时节，晴空云絮如梭梳理月弧。独自饮酒固然惬意，却更思念与众人欢聚。晨起欣喜天又放晴，粗茶淡饭何必匆忙急促。秋菊尚且留有馀香，家酿浊酒所存已不丰足。清澈滩头蛰雷般水声轰鸣，淡霞如彩绸在天幕轻舒。隐没在这林泉之间，长啸应和天地间万籁空疏。须发皓白的老者醉先离席，众宾客仍在席间徘徊踟蹰。人生自有命定分际，但求适意便不慕他物。衣食勉强能够自给，我该作归隐田园的辞赋。相约共守晚节坚贞，结伴如同山中樵夫水上渔父。