怀锦水居止二首
军旅西征僻，风尘战伐多。
犹闻蜀父老，不忘舜讴歌。
天险终难立，柴门岂重过。
朝朝巫峡水，远逗锦江波。
万里桥南宅，百花潭北庄。
层轩皆面水，老树饱经霜。
雪岭界天白，锦城曛日黄。
惜哉形胜地，回首一茫茫。
白话文译文
其一： 战火蔓延向西征伐偏远之地， 烽烟尘土里厮杀争斗实在太多。 可依然听见蜀地父老们， 至今不忘把圣君颂歌传唱。 天险终究难以长久固守， 我那柴门陋屋怎敢奢望再度经过？ 朝朝只见巫峡的江水， 蜿蜒流向远方的锦江碧波。 其二： 万里桥南曾是我的宅院， 百花潭北那座草堂。 层层轩窗都迎着流水， 老树枝干刻满岁月的风霜。 雪岭巍峨划开天际的皓白， 锦城的落日浸染昏黄。 可叹这壮丽山川形胜之地啊， 回头望去只剩渺渺苍茫。