仲良见和再和谢焉四首
未惜诗脾苦，端令鬼胆寒。
吾才三鼓竭，君思九江宽。
作者今犹古，灯前捲又看。
不辞须撚断，只苦句难安。
谁谓陈三远，髯张下笔亲。
夫何此意合，恐有宿生因。
我岂慵开眼，年来寡见人。
更烦彫好句，割取楚江春。
健论开仍阖，清规高更寒。
抗章胡未报，忧世可能宽。
收用今宁晚，飞鶱尚会看。
自怜千虑短，所愿一枝安。
岂不为寮久，兹焉独愈亲。
卜居如不近，同志竟何因。
山鸟频招饮，江花解笑人。
风颠仍雨急，枉却一年春。
白话文译文
不曾吝惜作诗的艰辛，却能让鬼神也胆寒。 我的才思如三更鼓声般枯竭，你的思绪却似九江水流宽广。 诗人今世犹似古人，灯前卷起诗卷反复品看。 不辞捻断胡须苦吟，只愁诗句难以安排妥安。 谁说陈师道风格疏淡？张耒下笔却如此亲切自然。 为何你我心意这般相合，恐是前世结下的因缘。 我岂是慵懒不愿睁眼，年来本就少与人相见。 更劳你雕琢绝妙诗句，仿佛裁取了楚江春色一片。 雄健议论时开时合，清高风骨愈显峻寒。 直言奏章为何未得回音？忧心世事或许能让人胸怀稍宽。 如今起用难道已晚？腾达之日尚可期盼。 自叹千般思虑总嫌短浅，只求一枝栖身求得心安。 难道因共事日久，在此反而情谊愈亲。 若择居处不相邻近，志同道合凭何因缘相牵？ 山鸟频邀共饮，江花也懂笑人痴顽。 风狂雨急催春去，枉费了一载明媚春光。