送淳公还三叠泉
兜罗三叠庐山云，石下流泉云上闻。
奔蜺醉日卧瓶露，八龙吼雪安能分。
匡公挂锡擅奇绝，禅藻玄霏泉共屑。
趺迹县厓任有无，钵云出岫忘生灭。
偶来炎海蹑浮山，觅得波琛海底还。
竹龛香象珠胎座，天宫法搆非人间。
几日折芦经左蠡，旃檀树里珊瑚紫。
不嚼康王谷口冰，且听漏下莲花水。
海帆咫尺巳茫茫，况复东林别路长。
欲识法云归定处，独看泉畔玉毫光。
白话文译文
兜罗般的白云缭绕在三叠泉上，石下的流泉声在云间回荡。奔流的瀑布像醉日的彩虹，卧在瓶中的露水，八条龙怒吼着飞雪，谁能将它们分开？匡公（指淳公）在此挂锡，独擅奇绝之景，禅意与文采如泉水般飞扬，与碎屑共舞。他的趺坐痕迹留在悬崖上，任其有无，钵中的云彩飘出山岫，忘却了生灭。偶然来到炎热的南海，踏上浮山，在海底寻得宝珠归来。竹编的佛龛中，香象与珠胎安坐，天宫般的法构非人间所有。几日前折芦渡江经过左蠡，旃檀树间珊瑚呈现紫色。不品尝康王谷口的寒冰，且听莲花水漏下的声响。海上的帆影近在咫尺已茫茫，更何况东林寺的别路漫长。若想知道法云归去的地方，独自看那泉畔的玉毫之光。