阳翟道中有怀存之二首 其二

李之仪 ·

夕阳风里得君心,常约清香带月寻。 红萼似披经几嗅,绿条如弄已难禁。 野狂不惯娉婷醉,蓬鬓偏宜蓓蕾侵。 准拟归时更浮动,琼樽宁谢十分斟。

白话文译文

暮色风中的心思总与你相系,常约在清幽花香里踏月寻觅。红梅花瓣仿佛披着思念,细嗅几回,绿柳枝如把玩的纤指已难自持。我这般山野狂客不惯做醉态翩跹的雅客,偏是蓬松鬓发合该让初绽花苞缀满衣襟。想必归来时仍会心潮浮动,若逢莹澈酒樽,怎会推辞这斟满的杯盏?