十台怀古 其九 凤皇台
金陵王气飞祥云，凤皇台上声和鸣。
凤来春风花冥冥，凤去秋风荒草生。
娇娥舞散高城暮，青山迥隔丹丘路。
斜阳门巷语乌衣，细雨汀洲飞白鹭。
江空天阔凤影遥，谪仙吟罢谁能招。
六朝宫阙烟萧萧，月明半夜人吹箫。
白话文译文
金陵的帝王之气化作祥云飞舞， 凤凰台上曾有凤凰和鸣相呼。凤凰来时春风吹拂百花低垂， 凤凰去后秋风萧瑟荒草满途。翩翩舞影散尽时高城日已暮， 遥望青山阻隔了仙境丹丘路。斜阳门巷里传来乌衣燕语， 细雨汀洲上掠过白鹭双双。江天空阔凤凰踪影已渺远， 谪仙人题咏后谁还能招还？ 六朝宫殿在烟霭中寂寥伫立， 夜半明月下又闻箫声悠悠传。