和范孙闲行溪西得梅数花韵 其一
寒梅我故人，岁必以文会。
涴墨尚可覆，未知凡几醉。
晚乃得此诗，山灵以为最。
置身风月上，出语色香外。
驾言孤绝处，坏枝委颠沛。
悬崖折披竹，断涧强病桧。
穷交仅如此，过是藐无辈。
碧眼苦好奇，于焉有深嗜。
迎长得一花，以为时可矣。
遂若天下春，笔头顿生气。
我属闭关日，一枝偕寤寐。
敢贺微阳来，尚虞坚冰至。
结束果何在，飘零初不计。
政恐负岁寒，或为识者喟。
白话文译文
寒梅是我的老友， 每年都与它以诗文相会。墨迹虽淡尚可添补， 却不知几回醉中相对。晚年方得此诗篇， 连山灵也赞其清绝。置身清风明月间， 言辞超脱花色香气外。驾车行至孤绝处， 见残枝零落困顿中。悬崖竹折披乱影， 断涧桧树病孱偻。平生知交仅如此， 除此更无几人同。慧眼偏怜奇绝景， 对此心怀深眷恋。逢冬幸得一花绽， 便觉时节已可慰。顿觉春意满人间， 笔端霎时生气回。我正闭门静居日， 与这一枝同醒同眠。何敢轻贺微阳生， 仍惧厚冰骤然临。终究零落归何处？ 漂泊本非事先虑。只恐辜负岁寒心， 或令知者成长叹。