郑参政第宴集

殷奎 ·

秩秩宾筵昼日开,校文初罢棘闱来。 省臣礼数宽容抗,座主文章老许陪。 碧椀浆寒清骨气,红绫饼耎胶牙腮。 醉归鼓腹羞餐素,预拟横堂育俊才。

白话文译文

整齐有序的宴席在白天开席,我刚刚结束科举阅卷的事务赶来。省里的官员们礼数宽厚,允许我自如应对;座主的文章老练成熟,承蒙他让我陪坐。碧绿的碗中盛着清凉的饮品,令人神清气爽;红绫包裹的饼软糯粘牙,腮帮都沾上了。醉醺醺地挺着肚子回家,惭愧自己只是白吃白喝,早已打算在横堂中培育英才。