人日雨次何宪韵

王十朋 ·

元正作佳天,涉七弄春气。 好雨亦知时,绿波行何济。 新诗如蜀州,句有梅柳味。 七升年定丰,一石公当醉。

白话文译文

正月初七这天好晴光, 我漫步郊野春意随步荡。好雨也知时节恰逢人日降, 绿波轻漾问它欲往何方? 君的新诗有如蜀州杜公韵, 字句间透出梅柳清新气象。今年收成想必七升定丰稔, 待得一石粮满时您当醉酿。