再和暮春苏颂 · 宋黄莺初啭燕新还,林馆清虚景未阑。 瓮拨金膏倾腊脚,封开绿绢试春团。 条风吹笋苞犹嫩,谷雨催花色渐乾。 若待休閒频宴集,牵拘人事恐多般。 ♥ 0白话文译文黄莺刚刚开始歌唱,燕子新近飞回,林间馆舍清静空灵,春日的景色还未消散。 拨开瓮中金色的酒膏,倾倒下腊月酿成的美酒;解开绿绢的封包,品尝着初春的茶团。 和风吹拂,竹笋的嫩苞依然柔软;谷雨时节催促花朵,花色渐渐褪去凋残。 若是想等到闲暇时频频聚会宴饮,只怕人事牵绊缠身,恐会多有不便。