即事六首
云起山容改，潮生浦面宽。
寒鸦先雁到，乌桕后枫丹。
年迈狐装帽，时新豆捣团。
非关嗜温饱，更事耐悲欢。
遁居无外事，白日不胜长。
诗为穷差进，琴虽老未忘。
映窗精试墨，闭閤苦留香。
年少无相诮，功名事更狂。
日上小窗东，禽鸣高树中。
乐哉容膝地，著此曲肱翁。
香迮常迟散，儿来亦旋通。
所惭贪坐睡，铅椠少新功。
纸洁晴窗暖，粳新午饭香。
嗜眠为至乐，省事是奇方。
孤蝶弄秋色，乱鸦啼夕阳。
诗情随处有，信笔自成章。
井税无馀负，川原已饱犁。
樵歌归市步，帆影过河堤。
野实丹兼漆，村醪蜜与齑。
虽云有丰约，不废醉如泥。
还乡吴语熟，伏枕越吟悲。
接客寒温简，过邻几杖随。
独嗟亲旧少，不觉岁时移。
陌上人争看，风攲白接䍦。
白话文译文
云涌时山峦改换容颜， 潮涨处江面忽然变宽。寒鸦总比大雁先来到， 乌桕红在枫叶凋残后。年老畏寒狐皮缝作帽， 应时节新磨豆粉作团。并非执着温饱之事， 历遍人间耐尽悲欢。隐居别无外界琐事， 白昼时光分外悠长。诗因窘迫反得精进， 琴虽年久未曾相忘。晴窗下精心研磨墨， 闭门苦寻留香之道。少年莫要轻易讥诮， 追求功名才是痴狂。旭日爬上小窗东边， 鸟雀鸣于高树枝间。容膝之地何等快乐， 曲臂而卧自在老翁。炉香聚拢久久不散， 孩儿来时即刻相见。惭愧总贪坐中打盹， 纸笔已久未立新功。素纸洁净晴窗温暖， 新米煮成午饭香甜。贪眠堪称人生至乐， 省事方为处世奇方。孤蝶翩翩舞弄秋色， 乱鸦啼破夕阳余光。诗情处处自然涌现， 信手写来便成篇章。田税清完再无拖欠， 河川平原皆已耕遍。樵歌伴着集市脚步， 帆影悠悠划过河堤。野果红亮混着漆色， 村酒甘醇佐以酸齑。虽说年成各有丰歉， 总要醉倒不省人事。还乡后吴语愈觉亲切， 卧枕时越歌暗自生悲。待客不过寒暄三两句， 访邻随手拄杖自相随。独叹亲朋旧友日渐少， 未觉岁月流转暗中催。田间路上行人争相看—— 风中斜戴着白帽的老翁颤巍巍。