席上有赠呈芝五王邦畿 · 明末清初台上莺声台下听，截然诸乐一时停。 只因郎在歌偏误，不怕人知眼屡青。 当众故开题赠扇，疑人时隐绣花屏。 定情岂必烦盟约，醉不逢君意不醒。 ♥ 0白话文译文台上的莺啼声，台下听得真切，各种乐声霎时都停了。只因情郎在座，我唱歌故意错调，不怕旁人看出，屡屡向他抛去青眼。当众故意打开题赠的扇子，猜疑时又悄悄隐到绣花屏后。定情又何须繁琐的盟约？若醉后不能与你相逢，这醉意便永不醒来。