谒菊坡有作
夫何造化妙，产此名世贤。
横胸几渊海，直步三山巅。
道德百世师，呼吸雷风随。
出手无全牛，历历堪鼎彝。
孤忠久忧国，端揆宜戮力。
当宁侧席思，胡然乐家食。
吁嗟宋阳九，奇袤蚀仁厚。
毒手摧纲常，真魏已掣肘。
贤俊几登崇，叶公能好龙。
大厦支一木，胡马鸣西风。
岂谓惮错节，泉流自中竭。
辞疏几千年，义命真皎洁。
寒坡秋露深，霜英动豪吟。
灵凤奋万仞，矰缴嗟何心。
悠悠四百年，白日悬青天。
晨窗对书读，清风犹泠然。
白话文译文
为何大自然这样奇妙，孕育出这位闻名当世的贤人。他胸中蕴藏着几多大渊深海，径直迈步登上三山之巅。道德高尚足以成为百代师表，一呼一吸间雷电风相随。他出手做事游刃有余，历历分明可铸成鼎彝。怀着孤忠长久为国忧虑，身居宰相之位本当尽力。君王侧席而坐殷切思慕，为何你却乐于在家闲居？可叹宋朝遭遇厄运，怪异奸邪侵蚀仁厚之风。毒手摧残纲常伦理，真德秀、魏了翁已受掣肘。贤俊之士几度被推崇，如同叶公好龙徒有虚名。大厦将倾仅靠一根木头支撑，胡马在西风中嘶鸣。岂是害怕盘根错节的艰难，而是泉流从内部枯竭。辞官的奏疏流传千年，道义与命运真正皎洁。寒冷的山坡秋露深重，霜中菊花引发豪迈吟咏。灵凤振翅高飞万仞，可叹那些弓箭是何居心。悠悠四百年过去，白日依然高悬青天。清晨窗前对书诵读，清风依旧清凉徐来。