四十咏 其三十四 周寺丞凤鸣

王世贞 ·

大理世其官,能文法无害。 执宪昌言朝,如何与谴会。 音容自矩律,筴算几蓍蔡。 积俭乃起家,栾伯惭其汰。

白话文译文

大理寺的官职世代相传,他精通法律条文且执法公正无害。他在朝廷上执掌法令直言进谏,为何却遭遇贬谪之祸?他的言行举止自有法度规矩,谋略智慧如同占卜般精准。依靠勤俭积累才得以起家,连栾伯都惭愧自己过于奢侈。