圭首座求赞

释清远 ·

如圭如璋,惟子非我。 且陋且拙,在余是可。 子今传余,拙则成奇。 物感神会,形动心随。 凝云不飞,寒月下映。 孰谓之凡,孰谓之圣。 余犹尔也,奇拙同贯。 嘻嘻期文,大朴未散。

白话文译文

像美玉圭璋般高雅,这只是你,并非我。我粗陋又笨拙,但对我而言却可安然。如今你影响了我,笨拙竟化作奇妙。外物感应心神领会,形骸行动心灵相随。凝滞的云彩不再飘飞,清寒的月光向下映照。谁能断定为平凡?谁能评判为神圣?我其实与你相同,奇妙与笨拙本就贯通一体。悠然期待着文采风华,那质朴的本性从未散失。