次韵张进彦见寄二首 其一

王之道 ·

坐想云烟走笔端,夜哦佳制老忘寒。 一时思致追长庆,千载风流识建安。 接武尚稽班玉笋,昂霄终合待金銮。 自怜衰退无新语,捧腹还君醉眼看。

白话文译文

坐着遐想,文思如云烟般从笔端流淌;夜晚吟哦你的佳作,老来竟忘却了寒意。你诗中的情致一时追及长庆之风,千载文采里识得建安风骨。我继承前贤却尚未赶上英才辈出,但志向高远终将等待朝廷的召唤。自怜年老衰退,写不出新意诗句,唯有捧腹大笑,还请你醉眼相看。