秋夜月

刘基 · 元末明初

秋夜月,黄金波,照人哭,照人歌。 人歌人哭月长好,月缺月圆人自老。

白话文译文

秋夜的月亮啊,洒下黄金般皎洁的清辉, 它照着人间的哭泣,也照着人间的欢歌。无论人们欢歌还是悲哭,明月始终美好如初, 看着月缺月圆循环不息,人间却自顾自地青丝成雪。