寿张太尊
淑气方回暖，花光又报朝。
玄云阴垄麦，绛露洒陵苕。
岁叶丰年兆，民兴太守谣。
三辰七纬正，五雨十风调。
地表秦封旧，胜留汉使标。
暄寒气候别，耕凿土风寥。
恤纬知民隐，蒲鞭创俗刁。
兴文陶礼乐，驱惰习渔樵。
照魅狐潜镜，锄奸莠辨苗。
劬鸿遵水次，驯鹿卧山椒。
涸泽防渔竭，炊沙虑釜焦。
萑苻频汛海，刍粟为援辽。
忧国宁辞瘁，劳民亟起彫。
恩覃三户润，化洽十城饶。
已讶珠还浦，更看月应潮。
星临南极动，川到北溟朝。
杲日扶丹毂，庆云丽绛霄。
微茫仙岛近，缥缈化城遥。
河伯来呈瑞，鲛人出献绡。
海浮光冉冉，山攦指翘翘。
酌水知河润，戴星切斗杓。
竖儒何以颂，参岳奠南条。
白话文译文
温和的春气刚刚回暖，花光又报晓迎来新朝。阴云笼罩着垄上的麦子，红色的露水洒在陵墓的苔藓上。这一年显现出丰收的预兆，百姓唱起了颂扬太守的歌谣。日月星辰运行正常，风雨调和，五风十雨恰到好处。大地仍保留着秦代封地的旧迹，胜景中留存着汉朝使者的标帜。冷暖气候各有不同，耕种与凿井的乡土风情渐渐稀少。体恤百姓的疾苦，知晓民间的隐情，用蒲鞭示罚来改变刁钻的习俗。振兴文教，陶冶礼乐，驱使懒惰的人学习渔猎和樵耕。照出鬼魅，狐狸在镜中潜藏；铲除奸邪，如同辨别禾苗中的杂草。辛劳的大雁遵循水边栖息，驯顺的鹿儿卧在山角。干涸的湖泽要防止渔人竭泽而渔，烧沙煮饭时忧虑锅底烧焦。芦苇丛中频繁有海盗出没，粮草物资要支援辽东。忧国忧民哪顾得上辛劳，劳累百姓却急忙起用贤才。恩泽润泽了三户人家，教化遍及十座城池。已经惊讶于珍珠归还浦口，更看到月应潮水而升降。星宿临近南极而移动，河水向北流到北海。明亮的太阳托起红色的车轮，祥云绚丽映照着红色云霄。微茫中仙岛仿佛临近，缥缈间化城似乎遥远。河伯前来呈现祥瑞，鲛人出来献上绡纱。海面上浮光闪烁，山峦上指指点点。舀水知道河水的滋润，顶着星辰切合北斗的杓柄。我这个浅陋的儒生拿什么来歌颂呢？只有像泰山一样稳固地奠立在南方的山脉中。