北望偶成童轩 · 明北望长安万里馀，江湖忧国意何如。 许身稷契非全拙，交友雷陈已半疏。 剑器蚀残青螮蝀，砚瓶枯尽玉蟾蜍。 壮怀牢落今如此，羞见床头万卷书。 ♥ 0白话文译文向北遥望长安，路途万里有余，漂泊江湖，忧国忧民的情怀又能如何？我立志像稷、契一样辅佐君王，并非全然愚笨无能，可结交的朋友如雷义、陈重般深厚，如今却已大半疏离。宝剑被岁月侵蚀，彩虹般的纹路已然残损；砚台与玉蟾蜍般的砚滴都已干涸枯竭。壮志雄心零落凋零，到了这般境地，实在羞愧面对床头那堆积如山的万卷诗书。