观柳源瀑布

胡寅 ·

遐归获胜践,风日清广宙。 途巘意未阑,景绝愿初副。 回峦豁大壑,万古贮天漏。 无人识秋河,此地一源透。 镕银谁戏剧,捣玉供喷漱。 未知三峡桥,与此孰雄陋。 却来据盘石,云气满襟袖。 指顾组练军,汹涌出左右。 八元坐收功,独听九韶奏。 摧岩决涧手,笑我泫寒溜。 出入更回头,云水莽迷覆。 归瓶注小瀑,雪乳尚真斗。

白话文译文

远游归来得见这奇妙景致,风轻日朗天地间一片清幽。险峰峻岭未看尽兴致正浓,绝美风光初见便如愿以偿。山峦环抱豁开深邃的巨谷,宛若万古承接着天漏之水。无人知晓银河从何处倾泻,唯见此处有源头贯通苍穹。谁将熔化的银水泼洒戏耍?又似捣碎琼玉喷涌供漱洗。不知那著名的三峡桥瀑布,与眼前景象孰壮丽孰粗陋?转身闲坐于溪边盘石之上,云霭雾气沾满了衣襟袍袖。放眼望去如见白衣军阵,自山谷左右奔涌浩荡而出。八方元气在此悄然聚拢,恍若独聆九韶仙乐奏响。那劈开岩壁倾泻涧流之手,怕要笑我面对寒瀑怔然出神。几度徘徊离去又回首眺望,云水苍茫已掩尽来时路径。归途取瓶接取一注小瀑流,杯中雪浪犹自翻腾不休。