长相思 叠旧韵,寄答顾东桥五阕 其八

夏言 ·

山悠悠。 水悠悠。 水远山长湘渚秋。 衡阳天尽头。 风满洲。 雨满洲。 细雨斜风生野愁。 休登江上楼。

白话文译文

山峦连绵不断,江水悠悠流淌。秋水映着湘江中的小洲,山长水远。衡阳仿佛在天边尽头。江面上风起,烟雨蒙蒙。细雨中斜风吹来,野外平添几分愁绪。还是不要登上江边的高楼了。