丙辰九日同周石林张五若集李伯修将军署中对月时苦旱二首 其二

邓云霄 ·

曲奏商声咽竹枝,年来赤地转堪悲。 欲翻银汉吹为雨,直恐沧溟浅作池。 忧国有心空抚剑,谋生无计耻攒眉。 疏狂更好耽狂药,一任旁人笑接䍠。

白话文译文

乐声凄切如竹枝呜咽,这些年土地干裂实在让人悲叹。想要引来银河之水化作甘霖,又担心大海会因此而变浅。心怀忧国之情只能空自抚剑,为生计发愁却无计可施,连皱眉都感到羞耻。索性放任自己沉迷于狂饮,任凭旁人笑我醉态颠狂。