雨霁同仲嘉小酌久之云开月出光照席上颇发清兴戏作此诗
初月脱氛翳，微云递疏光。
徘徊照庭户，皎皎涵清觞。
牢愁不可排，磊块如高冈。
烦君着酒浇，身世得暂忘。
举觞漱明月，似觉幽桂香。
拟吹三江水，浣此九转肠。
中宵起四顾，河汉生微凉。
飘然想风驭，梦寄无何乡。
白话文译文
初升的月儿挣脱了云翳， 淡淡的云缕透出稀疏清光。月光流连在庭院廊户间徘徊， 清澈地漾入我的酒觞。心中郁结的愁闷难以排遣， 块垒堆积仿佛高耸的山冈。烦请你用这美酒浇洒涤荡， 好让纷扰身世暂时遗忘。举杯邀饮，仿佛漱吸明月清辉， 依稀嗅到幽远桂树的芬芳。真想舀尽三江的流水， 来浣洗这百转千回的愁肠。夜半起身向四方眺望， 只见银河渐生微凉。飘然遐想乘着风驾遨游， 将残梦寄往无何有之乡。