次韵季山父山长月夜见怀二首 其一
衡门临清漪，盥沐便畸人。
况无势利牵，得与渔樵邻。
脩竹閟户牖，幽苔谢车轮。
故人不我过，忽复徂冬春。
风尘未宁肃，世德潜凤麟。
所忧吾道衰，益见白发新。
升堂俱拜母，寿酒得相因。
菽水可以养，且用奉晨昏。
白话文译文
柴门对着清波，洗漱起居正合我这不合世俗的人。既没有名利俗务的牵绊，便与渔夫樵子相邻为伴。修长的竹枝遮掩着门窗，幽静的苔藓隔绝了车马尘。老朋友许久不来探望，不知不觉已跨越冬春。世间的风尘尚未平息，高洁的品德如凤隐麟藏。所忧心的是大道渐衰，更见我白发又添新痕。当初一同登堂拜见你的母亲，共举寿酒的情景历历在心。平凡的菽水虽简薄，亦足以奉养至亲，且让我以此相伴晨昏。