孤鹤行赠杨君
翩翩云中鹤，来自华亭滨。
徘回久乃集，伫立江之濆。
高步整霜羽，只影翔秋旻。
岂无鸿鹄侣，俛仰鸡鹜群。
啄腥细流中，汝食得无贫。
况有缯缴虞，惊顾何逡巡。
珠庭响清唳，胎仙舞祥云。
胡不矫翮去，来仪瑞吾君。
饥食玉山禾，渴饮瑶池津。
无言九皋远，鸣阴谁不闻。
白话文译文
云中有鹤翩翩飞舞，来自华亭的水滨。盘旋良久方才停落，静静伫立江岸之湄。昂首阔步梳理白羽，形单影只掠过秋空。岂无鸿鹄可为伴侣？却俯身混迹鸡鸭群。啄食浅滩腥腐琐屑，如此生计怎免清贫？ 更惧暗藏弓箭罗网，惊惶四顾踌躇不前。秀额如玉清唳悠扬，本应踏云舞动祥瑞。何不展翅凌空远去，来为君王呈献吉兆？ 饥时采食昆仑玉粟，渴时畅饮瑶池琼浆。纵使深居沼泽秘境，一声鹤鸣天下皆闻。