四思忆韩宫保 其一林俊 · 明有所思兮在长安，欲往从之风雪寒，引领北望投所欢。 美人赠我药玉船，何以报之镂金鞭。 路远莫致心神悬，胡为清音寄烦弦。 ♥ 0白话文译文心里思念的那个人啊，他正在长安。我想前去追随他，却无奈风雪交加、天寒地冻，只能伸长脖子向北遥望，向我所爱慕的人寄托情意。美人赠给我一只药玉船，我该拿什么回报呢？只有一根镂刻着金纹的马鞭。路途遥远，无法送到你的手中，我的心神仿佛悬在半空。为何要借着清亮的琴音，寄寓这满腹的烦忧与思念呢？