元日鸿庆宫朝拜二十韵

苏颂 ·

上国房心次,仙都太紫微。 璧门开仿雉,金阙立如翚。 昔圣躬三祀,乘时动六飞。 奠圭涡曲已,鸣跸涣阳归。 孚号兴王泽,尊名象日畿。 经营原庙制,虔巩上天威。 祖系崇轩鼎,宗祊奉汉衣。 豫游恩甚盛,谒款礼无违。 却顾和鸾迹,咸嗟岁序非。 璿源流永永,尧德冠巍巍。 我后遵鸿烈,声明极范围。 乾坤扶宝历,日月拱琳扉。 朝会元正始,班联内著依。 叙官风宪肃,就列羽仪辉。 北面鸾分党,东隅斗转机。 寒销冰玉砌,风绕大龙旂。 瑞色花藏绿,欢声雾散霏。 未竣真馆集,遥仰帝阳晞。 至治尤遐邈,先猷重发挥。 邦人徒望幸,延首向端闱。

白话文译文

大宋都城对应天象房心宿,皇宫犹如紫微仙宫。璧玉宫门仿雉形开启,金阙巍峨如彩羽凌空。先帝曾亲行三祀大典,乘时御驾如六龙行空。在涡曲完成奠圭祭礼,车驾鸣跸自涣水归程。发布诏令传扬君王恩泽,尊立名号象征日照京畿。精心营造原庙规制,虔敬巩固上天威仪。祖脉尊崇轩辕宝鼎,宗庙供奉汉代衣冠。巡游豫乐恩泽深广,谒告祭奠礼仪周全。回看銮铃往昔踪迹,皆叹岁月流转变迁。皇族源流绵延不息,尧帝仁德冠绝巍巍。我皇继承宏图功业,声教文明极于八方。天地共扶珍宝历法,日月同拱玉饰门庭。朝会始于元正吉日,班列遵循内廷规制。序官整肃风宪清正,仪仗陈列羽葆生辉。北面朝臣如鸾分行,东隅星斗随序转移。寒冰消融玉阶光润,和风环绕龙旗飘扬。祥瑞花色隐现翠绿,欢声如雾弥漫飞扬。虽未完成仙馆盛会,遥仰帝阳如沐晨光。至治之道尤为深远,先皇谋略更待发扬。万民徒然仰望圣驾,延颈期盼宫阙方向。