咏怀 其二张穆 · 明末清初罗浮有铁桥，上跨秋河影。 登此望东南，下视三山并。 琼楼郁崔嵬，炤耀沧波冷。 真人相往还，遗我金丹鼎。 谓可驻颓颜，羽翮生俄顷。 九还当可为，须托金石永。 ♥ 0白话文译文罗浮山上有座铁桥，高高跨过秋夜的银河倒影。登上桥头眺望东南方，俯瞰三座神山并排而立。华丽的楼阁层层叠叠高耸入云，清冷的海波上映照着璀璨光芒。仙人往来其间，赠给我一枚金丹鼎。说它可以留住衰老的容颜，转眼间就能生出羽翼飞翔。九转金丹应当可以炼成，但需要依托金石般永恒的力量。