和感遇并杂诗六首 其四
美利在于人，翕张随所如。
上焉有好者，天下将同趣。
宣尼常罕言，防源知在初。
魏罃问利国，孟子亦回车。
沛公田舍夫，萧何刀笔胥。
提剑入咸阳，仅收其图书。
谋生诫止足，制用自可馀。
横流竟莫返，举世无宁居。
白话文译文
美好的利益在于人心，舒张与收敛都随其本性而动。上位的人一旦有所偏好，天下人就会争相追随。孔子向来很少谈论利益，因为他明白要在源头处谨慎防范。梁惠王询问如何使国家获利，孟子便掉转车头离去。刘邦本是个田间农夫，萧何也只是个刀笔小吏。他们提剑攻入咸阳，只收取了那里的图书典籍。谋生之道贵在知足而止，节制用度自然会有盈余。然而放纵的洪流终究无法挽回，整个世间再没有安宁的居所。