法曲遍第三/法曲
珠星璧月，昼景夜色相催。
正阳炎序火府，龙珠蕴照，冰海融澌。
洞天春常好，日日琪花，琼蕊芳菲。
绛景无别，惟似琉璃。
平地环绕清泚。
火中生莲，会成真物，更取海底龟儿。
胜热涤暑风，全形莹若冰肌。
常存道意。
铄石流金无畏。
共协混元一气。
入冲极。
觉自己。
乾体还归。
白话文译文
星辰如珍珠明月似玉璧，白昼与黑夜的景象相互催转。正值盛夏炎热的时序，火府之中龙珠蕴含光明，冰封的海面渐渐消融。洞天仙境里春光常驻，每日都有珍奇仙花，美玉般的花蕊芬芳吐艳。深红霞光并无异色，唯如琉璃般澄澈。平地上环绕着清澈水流。火焰中生长出莲花，将会炼成真实仙体，再取来海底灵龟相助。以胜热之力涤荡暑气，全身晶莹宛若冰雪凝成的肌肤。始终持守修道真意。哪怕金石销熔也毫无畏惧。与混沌元初之气交融协和。抵达至高无极之境。觉醒真实自我。纯阳本体终得归还。