尹先生入阁有诗次韵

程敏政 ·

云鹏遥转自天池,铃索铮然夜已知。 相业待谁参燮理,圣心从昔警艰危。 三江丰采无双士,两汉丝纶绝妙词。 坐致太平真易得,可容桃李借春熙。 六街欢动马蹄灰,共报先生入相来。 兼傅青宫需大老,赞元黄阁藉英才。 琪花瑞兆秋成稔,璧宿光腾夜色开。 二十二年门下士,独惭疏劣负欧梅。

白话文译文

大鹏鸟从遥远的天池盘旋而来,夜间已能听到清脆的铃索声响。宰相的功业等待谁来参与调和治理?圣上的心意从古时就警惕艰难危险。三江之地风采无双的杰出之士,两汉时期绝妙文辞的诏令文章。安坐而实现太平盛世真是容易,可否容许桃李借取春天的和暖? 京城六街欢腾,马蹄扬起灰尘,共同传报先生入阁为相。兼任太子师傅需要德高望重之人,辅佐朝廷依赖卓越英才。琪花预示着丰收的祥瑞,璧宿星光升腾,夜色豁然开朗。我作为二十二年的门下学生,独自惭愧才疏学浅,辜负了欧梅这样的先贤。