贺李锐老米寿
长安春欲晚，绮席识华颜。
倚暮身犹健，临风意自閒。
星眸甄善恶，鹤发隐忧艰。
节比松间竹，词徵谷底蕳。
万言臣子谏，十载绁缧患。
家国情难老，鲲鹏志不还。
云开昭日月，史正鉴忠奸。
一盏聊为寿，新诗作彩鬘。
白话文译文
长安的春天快要结束了，华美的宴席上结识了您精神矍铄的容颜。倚着暮色身体依然健朗，迎着风神态自得悠闲。星辰般的眼眸能辨善恶，鹤发间藏着往日的忧患艰险。气节堪比松间翠竹，文采如山谷中的幽兰。曾上万言书向君主进谏，又经历了十年的牢狱之灾。家国情怀永不衰老，鲲鹏之志不曾回还。云雾散开日月重光，历史公正地照出忠奸。且举一杯酒为您祝寿，把新写的诗篇当作彩饰的花环。