挽外舅林明道二首 其二

刘克庄 ·

少小亲函丈,而今白发生。 居然明我秽,久矣愧翁清。 川逝悲贤淑,山颓惜老成。 年来得瘖疾,相挽不能鸣。

白话文译文

年少时蒙您亲身教导,如今我已是白发丛生。您始终照见我品性的污浊,多年来常愧对您的高洁澄明。江河东流悲叹贤者逝去,山峰倾塌痛惜长者凋零。这些年我患上失语之症,相送时只能与您相顾哽咽。