二月花朝山县小饮有怀金陵故旧

童轩 ·

一官作县寓山乡,惭愧流年已二霜。 对酒此时怀李白,看花前度别刘郎。 乾坤白发诗愁在,风雨青山客思长。 惆怅不堪成契阔,归飞空望雁行行。

白话文译文

我在这山乡小县做官寄居,惭愧时光匆匆已过去两年。 举起酒杯这时怀念起李白,赏花时上次告别了刘郎。 天地间白发渐生诗愁犹在,风雨里青山依旧客思漫长。 心中惆怅不堪忍受这离别,只能空望归飞的大雁一行行。