洗句亭为仇司训东之赋

程敏政 ·

七十二泉天下奇,尽?寒渌沁诗脾。 环亭巧作流觞处,隔座潜通洗墨池。 竞病可能湔俗韵,推敲长爱俯清漪。 高吟不数澄江练,地主风流盛一时。

白话文译文

天下的七十二泉堪称奇景,清冽的泉水沁润着诗人的心脾。亭台周围巧妙地布置成流觞曲水,座位之间暗通着洗墨的池子。争奇斗艳的诗句或许能洗去俗套,推敲字句时我总爱俯看清波。高声吟诵的佳作不亚于“澄江静如练”,这地方主人的风雅一时无双。