洪同佥座上次韵

张伯淳 ·

万里同晴八月秋,耆英想像洛中游。 相逢笔底翻三峡,共诧人间有十洲。 舞袖卷回云又过,禁钟催散月还留。 将诗酬酒吾何敢,早已输公第一筹。

白话文译文

万里晴空共此八月秋,恍见洛阳耆英雅会畅游。相逢时笔下文思如三峡奔涌,同惊叹人间竟有仙境十洲。舞袖翻卷似流云往复,宫钟催散筵席明月却为君留。以诗酬酒我怎敢相比?早已自愧不如您高才一筹。