思补堂为毕知县赋
淮树何苍苍，淮流下汤汤。
水木相荏苒，中有君子堂。
眷彼堂中人，意气如圭璋。
金榜昔高捷，花县方回翔。
不愿縻好爵，幡然归故乡。
閒居二十载，鬓发惊沧浪。
平生君父心，一饭宁敢忘。
清梦绕庭阙，遐思在羹墙。
孤云起复止，春草萋以长。
令德幸加勉，桑梓流其芳。
城东节孝心，郁郁遥相望。
白话文译文
淮水边的树木多么苍翠，淮河的水流浩浩荡荡。水光树影相互交织，中间坐落着君子之堂。看那堂中的主人，气度犹如美玉圭璋。当年金榜题名高中，曾在花县任职翱翔。不愿贪恋高官厚禄，幡然回归故土家乡。闲居在家二十载，两鬓斑白如沧浪。平生不忘君王与父亲，一饭之恩岂敢遗忘。清梦里环绕着宫阙，深切的思念如在羹墙。孤云飘起又停落，春草茂盛而绵长。愿您美德更加勉励，让桑梓之地流芳。城东的节孝之心，郁郁葱葱遥遥相望。