次韵东村舟中夜雨董纪 · 明醉梦初回四鼓前，打篷急雨乱如拳。 半床云锦沾俱湿，一点风灯照不眠。 陶令意轻彭泽县，庞公志在鹿门田。 明朝行乐谁能必，未定阴晴亦偶然。 ♥ 0白话文译文在四更天之前，醉意和梦境刚刚消散，急促的雨点像拳头一样杂乱地敲打着船篷。半床如云锦般的被褥都被雨水沾湿，只有一盏风灯微弱地亮着，照着我无法入眠。陶渊明不把彭泽县令的职位放在心上，庞德公的志向只在鹿门山的田园。明天能否尽情欢乐又有谁能预知？就像这阴晴不定的天气，也不过是偶然罢了。