迎送神辞 迎神

李洪 ·

惟龙湫兮其源莫穷,利万物兮精神可通。 岁大旱兮我民之恫,酌彼泉兮神听孔聪。 击鼓坎坎兮于神之宫,薄采溪毛兮馈进两公。 神欣欣兮鉴我民衷,神之来兮雨其濛。 念我稼穑兮涤去爞爞,瓶罂甚小兮膏泽甚丰。 骄阳摧威兮奔走丰霳,民之讴歌兮千古英风。 旱既太甚神是吁兮,一勺之水为甘霔兮。 伊神正直歆诚愫兮,三日为霖弥旬注兮。 我稼既兴舟在步兮,微我两公余曷愬兮。 击鼓其镗山之下兮,桂酒椒浆饯神去兮。 功成惠孚去不顾兮,携幼扶鲐民塞路兮。 卒相有年多黍稌兮,泽惠无忘永终古兮。

白话文译文

那龙潭的水啊源头深无穷,滋养万物啊灵性自相通。 大旱之年啊万民忧心忡忡,舀取清泉啊神明侧耳听衷。 坎坎击鼓啊响彻神殿之中,采摘溪菜啊敬献两公。 神颜欢悦啊体察百姓苦衷,神驾降临啊细雨迷蒙。 顾念庄稼啊涤尽炎炎旱魃凶,瓶罐虽小啊甘霖何其丰。 骄阳敛威啊云雷奔走长空,民颂神德啊千古英风。 旱情已极啊向神呼告恳求,一勺清水啊化天降甘露流。 神明正直啊鉴我诚意厚,三日霖雨啊十日浸润不休。 禾稼复苏啊河满可行舟,若无两公啊向谁诉忧? 镗镗鼓声啊回荡在山口,桂酒椒浆啊饯别神走。 功成普惠啊离去不回首,扶老携幼啊百姓塞道留。 终得丰年啊稻粱满仓收,神恩不忘啊永世长讴。