出郊再用韵赋三解

吴潜 ·

此时尉候迭专官,木落郊空最好看。 海桧不为时节改,岩花未觉色香残。 明堂柱下捐樗散,清庙笾中荐豆乾。 天地无私能物物,飞蚊终是负山难。 山朋水友讯频收,怪我明农事转悠。 南墅麋猿专一壑,东溪凫鹜据三洲。 人閒颠倒舟移夜,客里凄凉坐阅秋。 六十馀翁何所恋,金鸡赦了可归不。 见说蓬瀛上界连,谁知只在眼睛前。 但须牢踏脚根地,更要放开心里天。 世事可怜旋磨蚁,人情争慕集冠蝉。 若教禁脔曾知味,不似鱼羹饭泰然。 平生惯作牧民官,不作朱幡画戟看。 惟有寸心存恻隐,谁怜只手补创残。 树蔬人要畦畦润,种麦农便陇陇乾。 乍雨乍晴都恰好,老天谁道叫呼难。 空绡图画几曾收,楼外苍林远更悠。 日莫群乌投栎社,天长数雁落芦洲。 为谙世上空花景,最喜山中落叶秋。 官事渐稀农事了,携壶挈榼可容不。 水聚山环旺气连,荣华富贵各搀前。 劫从无始认为我,数到有终还是天。 晓月园林空唳鹤,晚风亭树谩鸣蝉。 寄言世上耽迷者,所美当知非美然。 老大头皮捉出官,转头重九又看看。 莫愁客里黄花负,只恐尊前白日残。 喜得赐封天燧息,愿他入塞帝巴乾。 丰年喜色眉尖上,一笑相携肯作难。 午香一缕篆烟收,攲枕方床此景悠。 便觉梦寻桃叶渡,不知身在菊花洲。 簿书堆里挨排日,砧杵声中断送秋。 坏户蛰虫犹识候,人生知觉似渠不。 窗草池莲乐意连,一帆直到太虚前。 拈来瓦砾无非道,触处鸢鱼共此天。 鹑固珍羞元是鼠,蜣虽秽物却为蝉。 神奇臭腐相更禅,妙理谁知所以然。

白话文译文

**其一** 此时地方官员轮番值守,木叶凋落郊野空阔最是好看。 海边的桧树不随季节改变颜色,岩畔的花儿也未觉色香凋残。 明堂柱下捐弃的无用之材,清庙祭器里却供奉着干豆。 天地无私滋养万物,飞蚊终究难以背负大山。山间水畔的友人频频来信,怪我务农之事总在徘徊。 南庄麋鹿猿猴独占沟壑,东溪野鸭鹭鸶占据三洲。 人间纷乱如夜行移舟颠簸,客居凄凉坐看秋色流逝。 六十多岁的老翁还有何留恋,若得赦免可否归去田园? **其二** 都说蓬莱仙境远在天界,谁知它就在眼前之间。 只需牢牢站稳脚下土地,更要放开胸襟接纳云天。 世事犹如磨盘上奔忙的蚂蚁,人情争慕那蝉冠荣耀频迁。 若是尝过皇家专享的美味,岂能如鱼羹糙饭这般安然? 平生惯做治理百姓的官,不慕朱幡画戟的威仪排场。 唯有一颗寸心常怀悲悯,谁怜这双手欲补世事伤残。 种菜的人盼着畦垄湿润,播麦的农人却要田土干爽。 忽雨忽晴都算恰好时节,老天何曾需人呼喝奔忙? **其三** 绢上画卷何曾尽收眼底,楼外苍茫林木深远幽幽。 黄昏群鸦投宿栎树林,长天数雁飞落芦苇沙洲。 因看透人间浮华如空花,最喜山中秋日落叶悠悠。 官事渐少农活也近尾声,可否携酒提壶自在邀游? 山水汇聚之地旺气连绵,荣华富贵人人争抢在前。 劫难从无始时便认“我”为真,运数到头终归由天。 晓月园林空闻孤鹤啼叫,晚风亭树徒有鸣蝉喧闹。 寄语世间痴迷追逐之人,所谓美好未必真正美好。老大年纪勉强出仕为官,转头重阳又到且再看看。 莫愁客居错过黄花绽放,只恐酒宴前白日将尽残年。 喜得朝廷赐封战火渐熄,愿他敌寇归顺帝业永安。 丰年喜色跃上眉梢之间,相视一笑携手何惧艰难? 午间一缕篆香静静飘收,倚枕方床此景闲适悠长。 恍然梦中寻到桃叶渡口,不知自己身在菊花沙洲。 文书堆里挨度平淡时日,砧杵声里送断萧瑟秋光。 破户蛰虫犹知时节变换,人生知觉可如它们灵通? 窗前青草池中莲花意趣相连,一帆思绪直抵太虚之前。 拈来瓦砾无非大道所在,触目鸢飞鱼跃共享此天。 鹌鹑虽是珍馐原本即鼠,蜣螂虽污终能蜕化为蝉。 神奇腐臭相互转化延续,妙理谁人真悟其所以然?