归兴

马源 ·

詹尹无劳为卜居,头衔我自有新除。 棋州或可推中正,麴部兼应领尚书。 春雨一犁耕代禄,秋山双屟步当车。 朋游傥获惊人句,更觉封侯快不如。

白话文译文

詹尹不必费心为我占卜定居之处,我自己已经有了新的官职头衔。棋州或许可以推举我担任中正一职,而麴部也应当让我兼任尚书。春雨中扶犁耕作,以此替代俸禄;秋山里穿着木屐散步,把行走当作乘车。朋友往来间倘若能得到惊人的诗句,更觉得比封侯还要快意。