寄谢赵医士
忆我初住清虚天，笑吹龙笛蕊宫前。
时骑苍鹿绕殿戏，撞摧玉柱惊群仙。
仙班不容共诉帝，帝遣谪来东海边。
人世溷浊蝇聚膻，旧游恍忽心茫然。
帝呼六丁下戒敕，丁宁莫遣随尘缘。
粗人犷暴失帝旨，欻从鸡肋挥熊拳。
排门颠倒齿着阖，血濡狼藉唇双穿。
父怜母惜救不得，惊呼婢子成狂颠。
庸医信手乱涂药，疮成赘结唇珠悬。
当筵每遭恶客笑，扑镜欲绝将军咽。
赵家王孙今国手，早从紫府窥真筌。
灵心昔饮上池水，禁方独受神龙传。
三吴来往走汲汲，秋兰一叶江湖船。
金篦或刮眼中障，玉斧欲斫头风涎。
刀圭为我轻点拂，须臾赘落如增妍。
梁公神针不足道，华陀刮骨何须怜。
夜梦乘云归上玄，谒帝稽首陈前愆。
臣非此翁，此疾无由痊。
疲癃四海今沈痼，为翁乞活三千年，要令赤子无颠连。
帝为首肯低一笑，归来月落仙华巅。
仙华山高杏林赤，尔家旧业青芝田。
俞跗越人今已矣，此翁绝艺谁争先。
挥斤削垩妙手不易得，赋诗为尔重续南华篇。
白话文译文
回忆我最初住在清虚天上，笑着吹起龙笛在蕊宫前。有时骑着青鹿绕着宫殿嬉戏，撞倒了玉柱惊动了众仙。仙班容不下我，我向天帝诉说，天帝将我贬谪到东海边。人世间污浊不堪，苍蝇聚集在腥膻之上，旧日游历恍惚，心中茫然。天帝呼唤六丁神下界告诫，叮嘱我不要沾染尘缘。粗鲁暴戾的人违背了天帝旨意，猛地从鸡肋般的地方挥出熊掌般的拳头。推倒了大门颠倒着咬紧牙关，鲜血淋漓，嘴唇被穿透。父母怜惜却救不了我，惊呼婢女，我变得疯狂颠倒。庸医随手乱涂药，伤口结成赘肉像珠子悬在唇上。每当宴席总遭到恶客嘲笑，扑向镜子想割断咽喉。赵家公子如今是国手，早年从紫府窥得真经。灵心昔日饮过上池之水，秘方独自得到神龙传授。在三吴之间匆匆来往，像秋兰一叶漂泊在江湖船上。金篦有时刮去眼中障碍，玉斧要砍去头风涎液。他用刀圭为我轻轻点拂，片刻间赘肉脱落如同增添了美貌。梁公的神针不足称道，华佗的刮骨又何须怜惜。夜里梦乘云彩回到天上，拜见天帝叩首陈述从前的过失。臣子若不是这位老翁，此病无法痊愈。天下四方衰弱困病如今沉疴，为老翁乞求活三千年，要让百姓不再颠沛流离。天帝点头低声一笑，归来时月落仙华山顶。仙华山高耸，杏林红艳，你家祖业是青芝田。俞跗、越人如今已逝，这位老翁的绝艺谁能争先？挥动斧头削去白垩的妙手不易得到，写诗为你重续南华篇。