赠徐霞锦
昔日山阴老魏仙，丹成飞去三千年。
倒影灭没不可得，谁驾玉犬骖云骈。
当年从事君家祖，独向炉边得丹谱。
刀圭入口羽翰生，至今去作群仙父。
丹砂散地无人收，聚作丹霞如锦毬。
腾腾五采狎猎起，夜半精光冲斗牛。
问君从事适孙子，浑家住坐丹霞里。
夜窥璇玑落星躔，昼负丹囊踏山水。
有时卖易挂白钱，醉卧圯桥堕双履。
问君何事落人间，谪业已尽当复还。
人间处处风雨恶，不如归去蓬莱山。
山上朝霞犹可餐。
白话文译文
从前山阴有位老仙翁魏伯阳， 炼成仙丹飞升已过三千年。水中倒影都随云烟消散不见， 如今谁驾着玉犬云马追觅仙踪？ 当年您祖上曾追随仙家修行， 独在丹炉边求得炼丹秘卷。灵药入喉生出翱翔的羽翼， 直到如今仍是群仙的尊长。朱砂洒落大地无人拾取， 聚成漫天丹霞如锦绣彩球。绚烂云气翻腾着霞光游荡， 夜半精气直冲云霄映北斗。试问您可继承了祖上仙缘？ 全家都安居在这丹霞深处。夜晚仰观星辰运转的轨迹， 白日背着药囊遍访青山绿水。时而挂起白幡行医济世， 醉卧桥边任双履坠落河岸。若问为何流连在尘世之间？ 谪仙劫数已尽自当返云天。人间处处是凄风苦雨摧折， 不如归去蓬莱仙岛的长空。山间朝霞绚烂犹可作仙餐。