送刘秀才归河内欧阳修 · 宋落日古京门,车马动行色。 河上多悲风,山阳有归客。 朽箧蠹虫篆,遗文摹鸟迹。 言干有司知,岂顾时人识。 山陂岁始寒,霰雪密已积。 还家宁久留,方言事征轭。 ♥ 0白话文译文夕阳沉落在古都城门,车马匆匆牵动远行容色。 河畔吹来多少萧瑟秋风,山阳游子正踏上归乡路。 旧书箱里蠹虫蛀蚀着篆字般的文章,残存手稿摹刻着飞鸟足迹般的古韵。 平生所言只求主政者知晓,何曾在意时俗之人能否赏识。 山坡田野已透出岁初寒意,霰雪纷纷早已层层堆积。 归家后怎能长久停留?听那故乡方言已在催促车驾启程。