观钓
趋尘寒浦波，桂子秋空月。
烟湿钓纶轻，雨溅苔矶滑。
健鲤吞香钩，锦文红鱍鱍。
将为沸鼎游，势穷犹喣沫。
支颐闲怅望，江湖晴荡漾。
奋鬣就其深，族类能相忘。
胡为贪一饵，委身刀机上。
寄言洗耳翁，逃名真可尚。
白话文译文
踏着晨露走向清冷的河岸，秋夜明月映着桂树影斑斑。 烟雨浸湿了轻轻钓丝，青苔石矶被雨水溅得滑溜不堪。 健壮的鲤鱼咬住香饵，锦鳞在钩上闪动红光璀璨。 本要游向沸腾的鼎镬，临危时犹自吐着细沫艰难喘息。 我托腮望着水面出神，晴光里江湖浩荡泛起涟漪。 本可奋鳍游向深水，同族相伴自在安然。 为何贪恋这一口诱饵，将性命付诸刀俎之间？ 且问那洗耳的隐者，逃离虚名才是高洁的典范。