闻蝉宋祁 · 宋秋风日夕惊，庭树喝蝉声。 衰意先鶗鴂，繁音伴沸羹。 斜阳挂高柳，落日淡遥城。 此际君怀苦，非徒客子情。 ♥ 0白话文译文秋风在日暮时分惊动人心，庭院树间蝉声聒噪不停。 衰败的意味先于悲鸟啼鸣，繁杂的音响伴着沸羹般喧腾。 斜阳挂在垂柳的高枝梢头，落日淡淡晕染着遥远城楼。 此刻你心中满怀苦涩忧愁，并非只是游子客居的情由。