得鄱阳程生书并致赠遥庆序二首 其二
鄱湖弥望水连空，冉冉苍云度远鸿。
锦字读来新月下，瑶函发自旧天中。
治惭单父无芳韵，碑出桐乡信古风。
一纸悠悠徵万户，白头相忆此心同。
白话文译文
鄱阳湖一望无际，水天相连，苍茫的云朵缓缓飘过，远飞的大雁渐渐消失在天边。在新月的清辉下，我读着你寄来的书信；那精美的信函，是从遥远的旧地发出。我为政的才能，比不上单父的宓子贱，没有留下美好的声名；而你的政绩如桐乡的朱邑，碑石间流传着古人的遗风。这一纸书信，悠悠地牵动着千家万户的情意；我们虽已白发苍苍，但彼此相忆的心意，却是相同的。